150 Heartwarming Maa Quotes in Urdu + Translation

The epitome of unfailing strength, nurturing spirits, and unconditional love are mothers. Their impact is linguistically and geographically universal. With a selection of Maa Quotes in Urdu, we celebrate the innermost beauty of a mother’s heart in this post. Regardless of your mother tongue, these poignant lines will strike a deep chord. We’ll present a mosaic of proverbs honoring mom from all across the world with these wonderful Urdu sayings. Prepare to be encouraged, reassured, and reminded of what a wonderful gift moms are.

Buy Gift: https://s.click.aliexpress.com/e/_Dd2ItXF

Maa Quotes in Urdu

دلی اور عالمگیر

• Urdu: ماں کی دعائیں اولاد کے لیے ڈھال بن جاتی ہیں۔

• English: A mother’s prayers become a shield for her children.

• Urdu: ماں کی ممتا کا کوئی نعم البدل نہیں ہوتا۔

• English: There is no substitute for a mother’s boundless love.

• Urdu: جنت ماں کے قدموں تلے ہے۔

• English: Paradise lies beneath a mother’s feet.

• Urdu: دنیا میں ماں کا پیار سب سے سچا اور انمول ہوتا ہے۔

• English: In this world, a mother’s love is the truest and most precious.

• Urdu: ماں کی گود بچے کے لیے پہلا سکول ہوتی ہے۔

• English: A mother’s lap is a child’s first school.

حکمت اور طاقت

• Urdu: ماں کی محبت اولاد کو مضبوط بناتی ہے۔

• English: A mother’s love strengthens her children.

• Urdu: ماں کی ڈانٹ میں بھی پیار ہوتا ہے۔

• English: Even a mother’s scolding holds love within it.

• Urdu: اولاد کی اچھائی ماں کی کامیابی ہے۔

• English: A child’s goodness is a mother’s success.

• Urdu: ماں کے بغیر زندگی ویران ہو جاتی ہے۔

• English: Life becomes desolate without a mother.

• Urdu: ماں کی نصیحت کو کبھی نظر انداز نہ کریں۔

• English: Never ignore a mother’s advice.

مصنفین کے ساتھ اقتباسات

• Urdu: ماں کی محبت جنت کی محبت سے بڑھ کر ہوتی ہے – ممتاز مفتی

• English: A mother’s love surpasses the love of paradise. – Mumtaz Mufti

• Urdu: اللہ نے ماں کے دل میں رحمت رکھی ہے۔ – اشفق احمد

• English: Allah has placed mercy in a mother’s heart – Ashfaq Ahmed

• Urdu: ممتا کے سب رشتے بے جان ہو جاتے ہیں – منٹو

• English: All bonds become lifeless in the face of maternal love – Saadat Hasan Manto

• Urdu: اولاد کی کامیابیوں پر دعا ماں کا تحفہ ہوتی ہے۔ – بانو قدسیہ

• English: A mother’s prayer is a gift for her children’s success. – Bano Qudsia

• Urdu: بچپن کی یادیں ماں کی آغوش سے جڑی ہوتی ہے۔ – امجد اسلام امجد

• English: Childhood memories are tied to a mother’s embrace. – Amjad Islam Amjad

@quoteaura A mother’s love is the most precious gift in the world. 💕 Celebrate moms with these heartwarming Urdu quotes. #Maa #MothersLove #UrduQuotes #MaaQuotes ♬ original sound – QuoteAura

چھونے والا اور اشتعال انگیز

• Urdu: ماں کی آنکھوں میں محبت کے سمندر ہوتے ہیں۔

• English: A mother’s eyes hold oceans of love.

• Urdu: ماں کی قربانیوں کا صلہ دنیا میں نہیں مل سکتا۔

• English: The sacrifices of a mother can never be repaid in this world.

• Urdu: ماں کی ایک مسکراہٹ بچے کے سارے غم بھلا دیتی ہے۔

• English: A mother’s smile makes a child forget all their sorrows.

• Urdu: جب کسی چیز کی قدر ہوتی ہے تو ماں یاد آتی ہے۔

• English: When something is truly precious, it makes you remember your mother.

• Urdu: ماں کے ہاتھ کا کھانا جنت کے کھانوں سے بھی لذیذ ہوتا ہے۔

• English: A meal cooked by a mother’s hand is more delicious than the food of paradise.

View this post on Instagram

A post shared by QuoteAura (@quote.aura)

محبت اور شکرگزار

• Urdu: ماں جیسا کوئی نہیں اس دنیا میں۔

• English: There is no one like a mother in this world.

• Urdu: اللہ کے بعد ماں ہی سب سے زیادہ معاف کرنے والی ہے۔

• English: After Allah, a mother is the most forgiving.

• Urdu: میری کامیابی کا سہرا میری ماں کے سر ہے۔

• English: My success is a crown upon my mother’s head.

• Urdu: دنیا کی تمام محبتیں مل کر بھی ماں کی محبت کا مقابلہ نہیں کر سکتیں۔

• English: All the love in the world combined cannot rival a mother’s love.

• Urdu: ماں ایک ایسا لفظ ہے جس کی آواز سن کر روح کو سکون ملتا ہے۔

• English: “Mother” is a word whose sound alone brings peace to the soul.

آرزو اور یاد

• Urdu: ماں کی یاد سینے میں چبھتے ہوئے کانٹے کی طرح ہوتی ہے۔

• English: Missing a mother feels like a thorn piercing the heart.

• Urdu: ماں کی جدائی میں ہنسی بھی آنسوؤں میں ڈوب جاتی ہے۔

• English: In a mother’s absence, even laughter drowns in tears.

• Urdu: دنیا چھوڑ جانے کے بعد بھی ماں اولاد کے لیے دعا کرتی رہتی ہے۔

• English: Even after leaving the world, a mother continues to pray for her children.

• Urdu: بچپن ماں کے بغیر ادھورا ہے۔

• English: Childhood is incomplete without a mother.

• Urdu: ماں ہمیشہ یاد رہتی ہے چاہے ہم اسے یاد کریں یا نہ کریں۔

• English: A mother always remains in our memories, whether we actively remember her or not.

ہدایت اور حکمت

• Urdu: ماں کی دعا اولاد کے راستے روشن کرتی ہے۔

• English: A mother’s prayers illuminate the path for her children.

• Urdu: ماں کی ڈانٹ بچوں کی غلطیوں کو سدھار دیتی ہے۔

• English: A mother’s scolding corrects her children’s mistakes.

• Urdu: میری ہمت میری ماں ہے۔

• English: My courage is my mother.

• Urdu: ماں کی نصیحتیں زندگی کے لیے رہنما اصول ہوتی ہیں۔

• English: A mother’s advice is a guiding principle for life.

• Urdu: ماں سے بڑھ کر کوئی استاد نہیں ہوتا۔

• English: There is no greater teacher than a mother.

اٹوٹ بانڈ

• Urdu: اولاد کی خوشی کے لیے ماں اپنی خوشی قربان کر دیتی ہے۔

• English: A mother sacrifices her own happiness for her children’s joy.

• Urdu: ماں اور اولاد کا رشتہ دنیا کا سب سے مضبوط رشتہ ہوتا ہے۔

• English: The bond between a mother and child is the strongest in the world.

• Urdu: ماں کے جانے کے بعد گھر سونا ہو جاتا ہے۔

• English: A home grows desolate after a mother’s passing.

• Urdu: ماں ہی اولاد کو صحیح معنوں میں جانتی ہے۔

• English: Only a mother truly knows her children.

• Urdu: زندگی میں کچھ کمی سی محسوس ہوتی ہے تو ماں یاد آتی ہے۔

• English: When there’s a feeling of emptiness in life, your mother comes to mind.

ماں بطور الہام

• Urdu: ماں ہمیشہ محنت اور ایمانداری کا درس دیتی ہے۔

• English: A mother always teaches the value of hard work and honesty.

• Urdu: ہر کامیاب انسان کی کامیابی کے پیچھے اس کی ماں ہوتی ہے۔

• English: Behind every successful person, there is a mother.

• Urdu: میں جو بھی ہوں اپنی ماں کی وجہ سے ہوں۔

• English: Whatever I am, I am because of my mother.

• Urdu: میرے لیے دنیا کی سب سے خوبصورت عورت میری ماں ہے۔

• English: The most beautiful woman in the world to me is my mother.

• Urdu: ماں کی محبت سے بڑھ کر کوئی طاقت نہیں ہوتی۔

• English: No power is greater than a mother’s love.

Discover the universal language of love with 150 Maa quotes in Urdu + English translations. Celebrate motherhood across cultures. 💖

Post Link: https://t.co/mV6kUGDrMO

#MothersDay #MaaQuotes #CelebrateMom pic.twitter.com/qDf4DvFBl2

— QuoteAura (@QuoteAur) March 7, 2024

بے غرضی ۔

• Urdu: ماں کی محبت ایسی ہوتی ہے جس میں کوئی لالچ نہیں ہوتا۔

• English: A mother’s love is so pure it holds no greed.

• Urdu: ماں اپنی خواہشات کو اولاد پر قربان کر دیتی ہے۔

• English: A mother sacrifices her own desires for her children.

• Urdu: بچوں کا پیٹ بھرنے کے لیے ماں بھوکی رہ سکتی ہے۔

• English: A mother can stay hungry to ensure her children are fed.

• Urdu: جب ساری دنیا چھوڑ جائے تب بھی ماں ساتھ نہیں چھوڑتی۔

• English: Even when the whole world abandons you, a mother never will.

• Urdu: ماں کا دل اتنا بڑا ہوتا ہے جتنی ساری اولاد سما جائے۔

• English: A mother’s heart is big enough to hold all her children.

غیر مشروط محبت

• Urdu: اولاد کچھ بھی کر لے، ماں کا پیار کم نہیں ہوتا۔

• English: No matter what her children do, a mother’s love never diminishes.

• Urdu: دنیا بدل جائے، ماں کی محبت نہیں بدلتی۔

• English: The world may change, but a mother’s love never does.

• Urdu: کوئی بھی چیز ماں کے پیار کا نعم البدل نہیں ہو سکتی۔

• English: Nothing can be a substitute for a mother’s love.

• Urdu: ماں ہر حال میں اپنی اولاد کے ساتھ کھڑی ہوتی ہے۔

• English: Through thick and thin, a mother stands by her children.

• Urdu: ماں اپنے بچوں کی خوشی میں اپنی خوشی تلاش کرتی ہے۔

• English: A mother finds her own happiness in the joy of her children.

غیر متزلزل حمایت

• Urdu: ماں اپنی اولاد کی ڈھال بن جاتی ہے۔

• English: A mother becomes a shield for her children.

• Urdu: ماں ہمیشہ بچوں کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔

• English: A mother is always there to encourage her children.

• Urdu: ماں کی دعائیں اولاد کو ہر مشکل سے نکال لیتی ہیں۔

• English: A mother’s prayers lift her children out of every difficulty.

• Urdu: ماں اپنے بچوں کی کامیابی پر اللہ کا شکر ادا کرتی ہے۔

• English: A mother thanks Allah for her children’s success.

• Urdu: زندگی کی ٹھوکر میں ماں کا سہارا ہی اولاد کو سنبھال لیتا ہے۔

• English: In life’s stumbles, a mother’s support steadies her children.

سچائی کے ٹچ کے ساتھ مزاحیہ

• Urdu: ماں کو لگتا ہے بچے کبھی بڑے ہی نہیں ہوتے۔

• English: A mother thinks her children never truly grow up.

• Urdu: ماں کی نظر میں بچے ہمیشہ معصوم ہی رہتے ہیں۔

• English: In a mother’s eyes, her children always remain innocent.

• Urdu: بچوں کا پہلا لفظ “ماں” ہوتا ہے اور آخری لفظ بھی “ماں” ہی ہوتا ہے۔

• English: A child’s first word is “mother,” and their last word is often the same.

• Urdu: دنیا کے بہترین جاسوس بھی ماں جتنا نہیں جان سکتے بچوں نے کیا کھایا ہے۔

• English: Even the world’s best detectives can’t match a mother’s knowledge of what her children ate.

• Urdu: بچپن میں ماں ڈانٹتی ہے اور جوانی میں بیوی۔

• English: In childhood, your mother scolds you, and in adulthood, your wife does.

ایک ماں کی منفرد صلاحیتیں۔

• Urdu: ماں ہی بچوں کی گمشدہ چیزیں ڈھونڈ سکتی ہے۔

• English: Only a mother can find her children’s lost belongings.

• Urdu: ماں ہر مسئلے کا حل جادو کی طرح جانتی ہے۔

• English: A mother knows the solution to every problem, like magic.

• Urdu: اگر ماں کی بات پہلے مان لی جائے تو بہت سی مشکلات سے بچا جا سکتا ہے۔

• English: Many troubles could be avoided if we just listened to our mothers in the first place.

• Urdu: ماں وہ واحد انسان ہے جو ایک وقت میں دس کام کر سکتی ہے۔

• English: A mother is the only person who can perform ten tasks simultaneously.

• Urdu: صرف ماں کو یہ خوبی حاصل ہوتی ہے کہ وہ کچی نیند میں بھی بچوں کی آواز پہلے سن لیتی ہے۔

• English: Only a mother has the gift of hearing her children’s slightest sounds, even in light sleep.

ایک ماں بہترین جانتی ہے۔

• Urdu: بچے خواہ جتنے مرضی بڑے ہو جائیں، ماں کو ہمیشہ ان کی فکر رہتی ہے۔

• English: No matter how old her children grow, a mother always worries about them.

• Urdu: دوسری ماں کہتی ہے میرے بچے بھی ایسے ہی کرتے ہیں – یہ سب سے بڑا جھوٹ ہے۔

• English: When another mother says “my children do that too” – it’s the biggest lie.

• Urdu: اگر کبھی لگے کہ سب لوگ غلط ہیں تو ماں سے پوچھ لینا – وہ صحیح بتائے گی۔

• English: If you ever feel the whole world is wrong, just ask your mother – she’ll set things right.

• Urdu: ہر کامیاب اولاد کی کامیابی کے پیچھے اس کی ماں کی محنت اور دعائیں ہوتی ہیں۔

• English: Behind every successful child is the hard work and prayers of their mother.

• Urdu: ماں اپنے بچوں کا سب سے اچھا دوست ہوتی ہے۔

• English: A mother is her children’s best friend.

ایک ماں کی حفاظت

• Urdu: ایک ماں اپنے بچوں کی حفاظت کے لیے کسی سے بھی لڑ سکتی ہے۔

• English: A mother can fight anyone to protect her children.

• Urdu: ماں کے ہوتے ہوئے اولاد کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا۔

• English: No harm can befall her children when a mother is present.

• Urdu: اگر ماں کی دعاء نہ ہوتی تو اولاد کا کچھ بھی نہ بچتا۔

• English: Without a mother’s prayers, her children would have nothing.

• Urdu: ماں کی دعائیں اولاد کو مصیبتوں اور برائیوں سے محفوظ رکھتی ہیں۔

• English: A mother’s prayers shield her children from misfortune and evil.

• Urdu: بچوں کا سب سے بڑا سہارا ان کی ماں ہوتی ہے۔

• English: A mother is the greatest support for her children.

خاموش طاقت

• Urdu: ایک ماں کی خاموشی میں بھی گہری دعائیں ہوتی ہیں۔

• English: There are deep prayers even within a mother’s silence.

• Urdu: ماں اپنی تکلیف چھپا کر بچوں کی ہنسی کے لیے کچھ بھی کر سکتی ہے۔

• English: A mother can hide her own pain and do anything to bring laughter to her children.

• Urdu: بچوں کی خوشی میں ماں اپنی ساری تھکاوٹ بھول جاتی ہے۔

• English: A mother forgets all her exhaustion in the joy of her children.

• Urdu: ماں اپنے بچوں کا مستقبل بنانے کی خاطر اپنا حال قربان کر دیتی ہے۔

• English: A mother sacrifices her present to build a future for her children.

• Urdu: ماں کی خاموش محبتیں اولاد کو مضبوط بناتی ہیں۔

• English: A mother’s quiet love strengthens her children.

کڑوی بڑھوتری

• Urdu: ماں خوش بھی ہوتی ہے اور دکھی بھی جب اس کے بچے بڑے ہو کر الگ ہو جاتے ہیں۔

• English: A mother feels both joy and sorrow when her children grow up and move away.

• Urdu: جب بچے گھر چھوڑ کر جاتے ہیں تو ماں کا دل سونا ہو جاتا ہے۔

• English: A mother’s heart feels desolate when her children leave home.

• Urdu: چاہے اولاد کتنی بھی بڑی ہو جائے، ماں کی نظروں میں وہ ہمیشہ بچے ہی رہتے ہیں۔

• English: No matter how old they become, children always remain children in a mother’s eyes.

• Urdu: ماں کے جانے کے بعد بچوں کو اپنی غلطیوں کا احساس ہوتا ہے۔

• English: Children often only realize their mistakes after their mother has passed away.

• Urdu: ایک دن ایسا آتا ہے جب ہماری ماں ہم سے زیادہ ہماری محتاج ہوجاتی ہے۔

• English: A day comes when our mother needs us more than we needed her.

لائف لانگ بانڈ

• Urdu: ماں کی محبت سے بڑھ کر کوئی بندھن نہیں ہوتا۔

• English: No bond is greater than a mother’s love.

• Urdu: ماں اور بچے کے رشتے کی جڑیں ایک دوسرے کے دل میں پیوست ہوتی ہیں۔

• English: The roots of a mother and child’s relationship are intertwined within their hearts.

• Urdu: ماں کا پیار اولاد کے لیے سب سے بڑا تحفہ ہوتا ہے۔

• English: A mother’s love is the greatest gift for her children.

• Urdu: ایک ماں کا پیار ہمیشہ اس کی اولاد کے ساتھ ہوتا ہے، چاہے وہ دنیا میں کہیں بھی ہوں۔

• English: A mother’s love always accompanies her children, no matter where they are in the world.

• Urdu: بچے بڑے ہو کر بھلے ہی ماں باپ کو بھول جائیں، ماں اولاد کو کبھی نہیں بھولتی۔

• English: Children may grow up and forget their parents, but a mother never forgets her children.

ایک ماں کا اثر

• Urdu: اگر ماں اچھی ہے تو بچے بھی اچھے ہوں گے۔

• English: If a mother is good, her children will be good too.

• Urdu: ماں سے بڑھ کر کوئی استاد نہیں ہو سکتا۔

• English: There is no teacher greater than a mother.

• Urdu: ماں اولاد کی سب سے پہلی دوست ہوتی ہے۔

• English: A mother is a child’s very first friend.

• Urdu: اولاد کی کامیابی کی خوشی سے ماں کا سینہ فخر سے چوڑا ہوجاتا ہے۔

• English: A mother’s chest swells with pride at her children’s successes.

• Urdu: جو لوگ اپنی ماں کی عزت نہیں کرتے، دنیا میں ان کا کوئی مقام نہیں ہوتا۔

• English: Those who do not respect their mother have no place in this world.

دیرپا یادیں۔

• Urdu: جب بچے بڑے ہو جاتے ہیں تو ماں کو اپنا بچپن یاد آتا ہے۔

• English: When her children grow up, a mother remembers their childhood fondly.

• Urdu: ماں کی دعائیں اولاد کے سفر میں روشنی کا کام کرتی ہیں۔

• English: A mother’s prayers act as a guiding light on her children’s journey.

• Urdu: بچوں کو چاہیے کہ وہ اپنی ماں کی قدر کریں کیونکہ ماں کا ملنا بہت مشکل ہے۔

• English: Children should cherish their mothers, for having a mother is a precious gift.

• Urdu: اللہ اس انسان کو کامیاب کرتا ہے جو اپنی ماں کی خدمت کرتا ہے۔

• English: Allah blesses those who serve their mothers.

• Urdu: کبھی ماں کی قدر نہ کھونا ورنہ پچھتاؤ گے۔

• English: Never lose sight of your mother’s worth, or you will regret it.

ناقابل تلافی

• Urdu: ایک ماں کی محبت کی کوئی قیمت نہیں ہوتی۔

• English: A mother’s love is priceless.

• Urdu: ماں کے قدموں تلے بچوں کی جنت ہوتی ہے۔

• English: Paradise lies beneath a mother’s feet for her children.

• Urdu: کوئی بھی ماں کی جگہ نہیں لے سکتا۔

• English: No one can take the place of a mother.

• Urdu: دنیا میں صرف ایک ہی ایسی ہستی ہے جو بغیر کسی غرض کے محبت کرتی ہے وہ ماں ہے۔

• English: There is only one being in the world who loves without motive, and that is a mother.

• Urdu: جب کسی چیز کی قدر ہوتی ہے تو ماں یاد آتی ہے۔

• English: When something is precious, it makes one remember their mother.

قربانیاں

• Urdu: ماں اپنی اولاد کے لیے اپنی خواہشات تک قربان کر دیتی ہے۔

• English: A mother sacrifices even her own desires for her children.

• Urdu: ماں اپنی خوشیاں چھوڑ کر بھی بچوں کو خوش رکھتی ہے۔

• English: A mother gives up her own happiness to keep her children happy.

• Urdu: کبھی کبھی ماں کی قدر اس کے جانے کے بعد ہی ہوتی ہے۔

• English: Sometimes, a mother’s worth is truly recognized only after she has passed.

• Urdu: ماں کی مامتا کے بدلے میں دنیا کی کوئی نعمت کافی نہیں ہے۔

• English: No worldly treasure is sufficient in return for a mother’s selfless affection.

• Urdu: اولاد کی ترقی اور خوشی کے لیے ماں خاموشی سے دعائیں مانگتی رہتی ہے۔

• English: A mother silently prays for her children’s progress and happiness.

آرزو

• Urdu: ماں کی دعائیں اولاد کو مصیبتوں اور برائیوں سے محفوظ رکھتی ہیں۔

• English: When away from their mother, children yearn for her touch.

• Urdu: جب گھر میں ماں نہیں ہوتی، تو گھر سونا سونا سا لگتا ہے۔

• English: A home feels empty and desolate without a mother’s presence.

• Urdu: دوری ماں کے پیار کو اور بھی گہرا کر دیتی ہے۔

• English: Distance deepens the love for a mother even further.

• Urdu: ماں جہاں بھی ہوتی ہے گھر وہیں ہوتا ہے۔

• English: Wherever a mother is, that place becomes home.

• Urdu: اولاد کے لیے ماں کی محبت اور دعائیں ہی سب سے بڑا سہارا ہوتی ہیں۔

• English: A mother’s love and prayers are the greatest support for her children.

عزت اور احترام

• Urdu: ماں کو عزت دینے والے پر اللہ خوش ہوتا ہے۔

• English: Allah smiles upon those who honor their mothers.

• Urdu: جو اپنی ماں کی خدمت کرتا ہے اسے جنت ملتی ہے۔

• English: Those who serve their mother find their place in paradise.

• Urdu: ماں کا دل کبھی اولاد سے ناراض نہیں ہوتا۔

• English: A mother’s heart never truly holds anger toward her children.

• Urdu: جو انسان اپنی ماں کی قدر نہیں کرتا اسے کبھی کامیابی نہیں ملتی۔

• English: A person who does not value their mother will never find success.

• Urdu: ماں باپ کے لیے بدتمیزی کرنے والا کبھی دنیا یا آخرت میں خوش نہیں رہتا۔

• English: Those who show disrespect to their parents will never find true happiness in this world or the hereafter.

غیر متزلزل حمایت

• Urdu: اگر ساری دنیا بھی چھوڑ دے تو ماں ساتھ نہیں چھوڑتی۔

• English: Even if the whole world turns away, a mother never abandons her children.

• Urdu: ماں ہمیشہ اپنی اولاد کے لیے حوصلہ افزائی کا ذریعہ بنتی ہے۔

• English: A mother is always a source of encouragement for her children.

• Urdu: ماں بچوں کی ہر مشکل میں ڈھال بن جاتی ہے۔

• English: A mother becomes a shield for her children against every difficulty.

• Urdu: بچوں کو اچھے اخلاق سکھانے میں ماں کا سب سے بڑا ہاتھ ہوتا ہے۔

• English: A mother plays the biggest role in teaching her children good morals.

• Urdu: ماں اپنی اولاد کے مستقبل کو سنوارنے کے لیے اپنا حال تک قربان کر دیتی ہے۔

• English: A mother sacrifices her present to shape a brighter future for her children.

خاندان پر اثر

• Urdu: جس گھر میں ماں خوش ہوتی ہے وہ گھر جنت ہوتا ہے۔

• English: A home where the mother is happy is a paradise.

• Urdu: اگر ماں دیندار ہو تو سارا گھر جنت بن جاتا ہے۔

• English: When a mother is pious, the entire home blossoms into a haven.

• Urdu: ماں گھر کی برکت ہوتی ہے۔

• English: A mother is the blessing of a household.

• Urdu: گھر میں ماں کے وجود سے ہی رونق ہوتی ہے۔

• English: A mother’s presence brings warmth and life to a home.

• Urdu: جب ماں نہ ہو، تو گھر ویسے نہیں رہتا۔

• English: A home never remains the same without a mother.

حکمت اور رہنمائی

• Urdu: ایک ماں کا پیار اور مشورہ ہمیشہ اولاد کے لیے سب سے بہترین ہوتا ہے۔

• English: A mother’s love and advice are always the best for her children.

• Urdu: ماں کی نصیحتیں اولاد کی زندگی میں روشنی کا کام کرتی ہیں۔

• English: A mother’s guidance acts as a beacon of light in her children’s lives.

• Urdu: اولاد کے لیے ماں سے بڑھ کر کوئی استاد نہیں ہو سکتا۔

• English: There is no greater teacher for her children than a mother.

• Urdu: تجربات ماں کو دنیا کا سب سے بڑا استاد بنا دیتے ہیں۔

• English: Experience makes a mother the wisest teacher in the world.

• Urdu: کبھی ماں کی قدر نہ کھونا ورنہ پچھتاؤ گے۔

• English: Never lose sight of your mother’s worth, or you will live to regret it.

ہمدردی کی گہرائی

• Urdu: دنیا کی تمام محبتیں مل کر بھی ماں کی محبت کا مقابلہ نہیں کر سکتیں۔

• English: All the love in the world combined cannot match the love of a mother.

• Urdu: ماں کی محبت سمندر کی طرح گہری اور آسمان کی طرح وسیع ہوتی ہے۔

• English: A mother’s love is as deep as the ocean and as vast as the sky.

• Urdu: اللہ کے بعد ماں ہی سب سے زیادہ معاف کرنے والی ہے۔

• English: After Allah, a mother is the most forgiving.

• Urdu: ماں سے بڑھ کر کوئی بھی اولاد کی بھلائی نہیں چاہ سکتا۔

• English: No one wants what’s best for her children more than a mother.

• Urdu: ماں اپنی تکلیف بھول کر بھی بچوں کو خوش رکھتی ہے۔

• English: A mother forgets her own troubles to bring happiness to her children.

تفہیم کی طاقت

• Urdu: ماں اپنی اولاد کی خاموشی بھی سمجھ جاتی ہے۔

• English: A mother understands even her children’s silence.

• Urdu: ماں جانتی ہے کہ اس کے بچے کب پریشان ہیں چاہے وہ ظاہر نہ کریں۔

• English: A mother knows when her children are troubled, even if they don’t express it.

• Urdu: ماں ہی اولاد کو صحیح معنوں میں سمجھتی ہے۔

• English: Only a mother truly understands her children.

• Urdu: ماں سے اچھا دوست کوئی نہیں ہو سکتا۔

• English: There is no better friend than a mother.

• Urdu: اولاد کی ساری پریشانیاں ماں کے سامنے آتے ہی ختم ہو جاتی ہیں۔

• English: All of a child’s worries vanish in the presence of their mother.

لچک اور طاقت

• Urdu: ماں کی زندگی میں اتنے اتار چڑھاؤ آتے ہیں کہ وہ فولاد سے بھی زیادہ مضبوط ہو جاتی ہے۔

• English: A mother overcomes so many challenges in life, making her stronger than steel.

• Urdu: ماں کی خاموش محبتیں اولاد کو مضبوط بناتی ہیں۔

• English: A mother’s silent love and support fortify her children.

• Urdu: ایک ماں کا دل ٹوٹ سکتا ہے مگر وہ پھر بھی اپنی اولاد کے لیے مضبوط رہتی ہے۔

• English: A mother’s heart may break, but she remains strong for her children.

• Urdu: مشکلات جتنی بھی بڑھ جائیں، ایک ماں کبھی ہمت نہیں ہارتی۔

• English: No matter how daunting the challenges, a mother never gives up.

• Urdu: بچوں کو سنبھالنے کے لیے ماں میں نہ جانے کہاں سے ہمت آجاتی ہے۔

• English: A mother finds unknown reserves of strength to care for her children.

حفاظتی روح

• Urdu: ماں اپنی اولاد کی حفاظت کے لیے جان کی بازی بھی لگا سکتی ہے۔

• English: A mother would risk her own life to protect her children.

• Urdu: جب تک ماں کی دعائیں ساتھ ہیں، اولاد کو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا۔

• English: As long as a mother’s prayers are with them, no harm can come to her children.

• Urdu: جب دنیا اولاد کو برا کہتی ہے، تو ماں ان کی اچھائیوں پر یقین رکھتی ہے۔

• English: When the world criticizes her children, a mother believes in their goodness.

• Urdu: ماں وہ ہستی ہے جو اولاد کی تکلیف خود سے زیادہ شدت سے محسوس کرتی ہے۔

• English: A mother is the one being who feels her children’s pain more intensely than they do themselves.

• Urdu: اولاد پر مشکل آئے تو ماں دنیا سے لڑ جاتی ہے۔

• English: If trouble befalls her children, a mother would fight the world.

یاد کرنا

• Urdu: جب ماں نہیں رہتی تو گھر میں عید بھی پھیکی لگتی ہے۔

• English: Even joyous occasions feel lackluster when a mother is not there.

• Urdu: ماں کی جدائی دکھوں کا سمندر ہوتی ہے۔

• English: Separation from a mother is an ocean of sorrow.

• Urdu: ماں نہ صرف ہماری ماں ہوتی ہے بلکہ ہماری جنت بھی ہوتی ہے۔

• English: A mother is not just our mother, but also our paradise.

• Urdu: ہم سب اپنی اپنی ماؤں کے لیے جنت ہیں۔

• English: We are all paradise for our own mothers.

• Urdu: اللہ کرے کسی کو اپنی ماں کی جدائی نہ دیکھنی پڑے۔

• English: May Allah spare everyone from the sorrow of losing their mother.